-
[2022-04-10]【讲话致辞】习近平在北京冬奥会、冬残奥会总结表彰大会上的讲话-中英文对照
在北京冬奥会、冬残奥会总结表彰大会上的讲话 Speech at the Beijing 2022 Winter Olympics and Paralympics Review andAwards Ce...
-
[2022-03-13]【口译交传文本】2022年李克强总理记者会官方双语对照版
李克强总理出席记者会并回答中外记者提问 Premier Li Keqiang Meets thePress: Full Transcript of Questions and Answers &nbs...
-
[2022-03-13]【报告宣言】2022年李克强总理政府工作报告-新华社最终版-中英文对照
政府工作报告 REPORT ON THE WORK OF THE GOVERNMENT ——2022年3月5日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered atthe Fifth Ses...
-
[2022-01-01]【讲话致辞】国家主席习近平2021年新年贺词-中英文对照
习近平主席二〇二二年新年贺词 2022 New Year Address by President Xi Jinping 新年前夕，国家主席习近平通过中国国际广播电台、中央人民广播电台、中央电...
-
[2021-10-27]【讲话致辞】习近平在中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议上的讲话--中英...
在中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议上的讲话 Speech at the Conference Marking the 50th Anniversary ofthe Restoratio...
