-
[2026-10-17]李强总理在第140届中国进出口商品交易会开幕式上的主旨演讲-Canton Fair
在第140届中国进出口商品交易会开幕式上的主旨演讲 Keynote Speech at the OpeningCeremony of the 140th Session of China Import...
-
[2026-09-28]习近平在美国总统特朗普举行的欢迎宴会上的祝酒辞-Toast Remarks中英文对照
在美国总统特朗普举行的欢迎宴会上的祝酒辞 Toast Remarks at the State Dinner Hosted by T.H. Donald J. Trump,President of t...
-
[2026-09-28]习近平在白宫欢迎仪式上的致辞-中英文对照
在白宫欢迎仪式上的致辞 Remarks at Arrival Ceremony atthe White House 中华人民共和国主席 习近平 Xi Jinping, President of the...
-
[2026-09-02]习近平主席在上海合作组织成员国元首理事会第二十六次会议上的讲话《推动上海合作组织...
推动上海合作组织实现更高质量发展Toward Higher-Quality Development of the ShanghaiCooperation Organization——在上海合作组织成员...
-
[2022-10-29]【政策报告】20大报告-习近平在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告Report to the...
高举中国特色社会主义伟大旗帜为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗 Hold High the Great Banner of Socialismwith Chinese Characteristic...
