-
[2020-07-22]【讲话致辞】王毅在习近平外交思想研究中心成立仪式上的讲话-中英文对照
深入学习贯彻习近平外交思想，不断开创中国特色大国外交新局面 Study and Implement Xi Jinping Thought on Diplomacy Conscientiously...
-
[2020-07-22]【讲话致辞】世卫组织总干事谭德塞在中非团结抗疫特别峰会上的讲话-英中双语对照
世卫组织总干事在中非团结抗疫特别峰会上的讲话 WHO Director-General's guest of honour speech at the extraordinary China-Afr...
-
[2020-07-12]【讲话致辞】王毅在中美智库媒体论坛上的致辞《守正不移，与时俱进 维护中美关系的正确...
守正不移，与时俱进 维护中美关系的正确方向 ——王毅国务委员在中美智库媒体论坛上的致辞 Stay on the Right Track and Keep Pace with the Timesto E...
-
[2020-07-01]双语全文：《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》中英文版对照
中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法The Law of the People’sRepublic of China on Safeguarding National Security in t...
-
[2020-07-01]【讲话致辞】英中翻译-林郑月娥联合国全英文讲话：香港国安立法不影响「一国两制」和香...
港府新闻公报视频截图 MadamPresident,主席女士： As ChiefExecutive of the Hong Kong Special Administrative Regi...
