-
[2020-11-28]【讲话致辞】习近平在第十七届中国-东盟博览会和中国-东盟商务与投资峰会开幕式上的致辞...
在第十七届中国-东盟博览会和中国-东盟商务与投资峰会开幕式上的致辞 Remarks at the Opening Ceremony of the 17th China-ASEAN Expo andCh...
-
[2020-11-27]【署名文章】傅莹-纽约时报《中美构建合作-竞争关系是可能的》
今天,《纽约时报》刊发了一篇中国资深外交官傅莹的文章,题为《中美构建合作-竞争关系是可能的》。在美国新政府逐渐成型阶段,傅莹这篇文章论及重新激活中美关系 ,引发海内外广泛关注。文中传递了很多重要信息,...
-
[2020-11-22]【讲话致辞】习近平在二十国集团领导人第十五次峰会第一阶段会议上的讲话-中英文双语...
勠力战疫 共创未来 Together, Let Us Fight COVID-19 and Create a Better Future ——在二十国集团领导人第十五次峰会第一阶段会议上的讲话 – R...
-
[2020-11-22]【讲话致辞】习近平在APEC第二十七次领导人非正式会议上的讲话-中英文双语对照
携手构建亚太命运共同体 Working Together for an Asia-Pacific Community with a Shared Future ——在亚太经合组织第二十七次领导人非正式...
-
[2020-11-19]【讲话致辞】习近平在亚太经合组织工商领导人对话会上的主旨演讲-中英文双语对照
构建新发展格局 实现互利共赢 Fostering a New Development Paradigm and Pursuing MutualBenefit and Win-win Cooperati...