-
[2019-03-07]【政策报告】2019年李克强总理的政府工作报告(中英文对照4)
合理扩大有效投资。紧扣国家发展战略，加快实施一批重点项目。完成铁路投资8000亿元、公路水运投资1.8万亿元，再开工一批重大水利工程，加快川藏铁路规划建设，加大城际交通、物流、市政、灾害防治、民用和通...
-
[2019-03-07]【政策报告】2019年李克强总理的政府工作报告(中英文对照3)
三、2019年政府工作任务 III. Tasks for 2019 今年经济社会发展任务重、挑战多、要求高。我们要突出重点、把握关键，扎实做好各项工作。 This year...
-
[2019-03-07]【政策报告】2019年李克强总理的政府工作报告(中英文对照2)
各位代表！ Fellow Deputies, 过去一年取得的成绩，是以习近平同志为核心的党中央坚强领导的结果，是习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引的结果，是全党全军全国...
-
[2019-03-07]【政策报告】2019年李克强总理的政府工作报告(中英文对照1)
2019年政府工作报告 Report on the Work of the Government ——2019年3月5日在第十三届全国人民代表大会第二次会议上– Delivered at ...
-
[2019-02-02]【演讲致辞】外交部长王毅在外交部2019年新年招待会上的致辞
在外交部2019年新年招待会上的致辞Remarks at theMFA 2019 New Year Reception国务委员兼外交部长 王毅H.E. Wang Yi,State Councilor ...
